Немецкий ГЛАГОЛ A1 Место 155

helfen

помогать

helfen – half – hat geholfen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря helfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

helfen vs nutzen

использовать / приносить пользу

Helfen (помогать) и nutzen (приносить пользу) могут означать, что какая-то мера полезна для кого-либо. Helfen (помогать) подчёркивает поддержку в решении проблемы, а nutzen (приносить пользу) больше сосредоточено на пользе или результате для человека. Используй helfen (помогать), когда важна конкретная поддержка, и nutzen (приносить пользу), когда на первом плане стоит польза от этой меры.

Визуальный пример: nutzen
helfen

Der neue Fahrplan hilft den Pendlern bei der täglichen Fahrt.

Новое расписание помогает пассажирам, которые каждый день ездят на работу.

nutzen

Der neue Fahrplan nutzt den Pendlern durch kürzere Wartezeiten.

Новое расписание приносит пользу пассажирам, которые каждый день ездят на работу, поскольку им приходится меньше ждать.

Открыть полную страницу слова: nutzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...