Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11192

belieben

по желанию / желать

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

belieben vs wünschen

желать / хотеть

«Wünschen» (хотеть) и «belieben» (желать) могут употребляться в официальном вопросе о желании человека. В современном немецком «wünschen» — обычная вежливая форма, а «belieben» звучит устаревше, очень официально или иронично. В обычном разговоре подходит «wünschen», а «belieben» обычно звучит намеренно старомодно.

Визуальный пример: wünschen
belieben

Was belieben Sie als Beilage zu Ihrem Essen zu wählen?

Что Вы желаете выбрать на гарнир к своему блюду?

wünschen

Was wünschen Sie als Beilage zu Ihrem Essen?

Что Вы хотите на гарнир к своему блюду?

Открыть полную страницу слова: wünschen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...