Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 439

wünschen

желать / хотеть

wünschen – wünschte – hat gewünscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wünschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wünschen vs hoffen

надеяться

«Hoffen» (надеяться) и «wünschen» (желать) выражают желание, чтобы что-то произошло. При «hoffen» положительный исход считают возможным. «Sich etwas wünschen» (желать чего-то), напротив, обозначает само желание и может относиться к тому, что очень маловероятно исполнится.

Визуальный пример: hoffen
wünschen

Ohne genug Geld wünsche ich mir trotzdem ein Haus am Meer.

Даже не имея достаточно денег, я всё равно хочу дом у моря.

hoffen

Nach der Kreditzusage hoffe ich, bald ein Haus am Meer kaufen zu können.

После одобрения кредита я надеюсь вскоре купить дом у моря.

Открыть полную страницу слова: hoffen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...