Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 6959

deutschsprachig

немецкоязычный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря deutschsprachig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

deutschsprachig vs deutsch

немецкий

В отношении фильма или книги «deutsch» (немецкий) может обозначать и используемый язык, и связь с Германией. «deutschsprachig» (немецкоязычный) однозначно подчёркивает только язык. Если важно немецкое происхождение, подходит «deutsch»; если речь независимо от страны происхождения идёт только о языке, яснее будет «deutschsprachig».

Визуальный пример: deutsch
deutschsprachig

Das Festival zeigt heute einen deutschsprachigen Film aus der Schweiz.

Сегодня на фестивале показывают немецкоязычный фильм из Швейцарии.

deutsch

Das Festival zeigt heute einen deutschen Film aus Berlin.

Сегодня на фестивале показывают немецкий фильм из Берлина.

Открыть полную страницу слова: deutsch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...