Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 6959

deutschsprachig

німецькомовний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: deutschsprachig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

deutschsprachig vs deutsch

німецький

Стосовно фільму або книжки «deutsch» (німецький) може позначати як використану мову, так і зв’язок із Німеччиною. «deutschsprachig» (німецькомовний) однозначно підкреслює лише мову. Якщо важливе німецьке походження, підходить «deutsch»; якщо йдеться лише про мову незалежно від країни походження, зрозуміліше вжити «deutschsprachig».

Візуальний приклад для слова deutsch
deutschsprachig

Das Festival zeigt heute einen deutschsprachigen Film aus der Schweiz.

Сьогодні на фестивалі показують німецькомовний фільм зі Швейцарії.

deutsch

Das Festival zeigt heute einen deutschen Film aus Berlin.

Сьогодні на фестивалі показують німецький фільм із Берліна.

Відкрити повну сторінку слова: deutsch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...