
der Dienstplan
график дежурств
План, в котором указано, кто, когда и где должен дежурить или работать.
Laut dem Dienstplan habe ich am Samstag Frühschicht.
Согласно графику дежурств, в субботу у меня утренняя смена.
график дежурств
der Dienstplan, die Dienstpläne
Загружаем сохранённый статус.

график дежурств
План, в котором указано, кто, когда и где должен дежурить или работать.
Laut dem Dienstplan habe ich am Samstag Frühschicht.
Согласно графику дежурств, в субботу у меня утренняя смена.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Dienstpläne |
| Genitiv | des Dienstplanes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dienstplan | die Dienstpläne |
| Akkusativ | den Dienstplan | die Dienstpläne |
| Dativ | dem Dienstplan | den Dienstplänen |
| Genitiv | des Dienstplanes des Dienstplans | der Dienstpläne |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Dienstplan» (график дежурств) состоит из «Dienst» (дежурство, рабочая смена) и «Plan» (план). Первая часть здесь обозначает рабочее время или смену, которую нужно отработать, а вторая — установленный порядок.
Der neue Dienstplan hängt seit heute im Pausenraum.
Новый график дежурств с сегодняшнего дня висит в комнате отдыха.
С «Dienstplan» (график дежурств) часто употребляются «einen Dienstplan erstellen» (составить график дежурств), «den Dienstplan ändern» (изменить график дежурств) и «nach dem Dienstplan arbeiten» (работать по графику дежурств).
Die Stationsleitung muss den Dienstplan für den nächsten Monat erstellen.
Старшая по отделению должна составить график дежурств на следующий месяц.
Чтобы указать содержание графика, часто употребляются «laut dem Dienstplan» (согласно графику дежурств) или «nach dem Dienstplan» (по графику дежурств). Если человек внесён в график, часто используется выражение «im Dienstplan stehen» (быть внесённым в график дежурств).
Weil Amir am Sonntag nicht im Dienstplan steht, kann er zur Hochzeit seiner Schwester fahren.
Поскольку Амир не указан в графике дежурств на воскресенье, он может пойти на свадьбу своей сестры.