Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 27301

einhergehend

сопутствующий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einhergehend vs verbunden

соединённый

«Verbunden mit» (связанный с) в целом устанавливает объективную связь с последствиями, расходами или рисками. «Einhergehend mit» (сопутствующий) сильнее подчёркивает, что что-то происходит одновременно с сопутствующим явлением или является прямым следствием. Оба выражения часто возможны, но «einhergehend» особенно обращает внимание на их одновременное проявление.

Визуальный пример: verbunden
einhergehend

Die mit dem Umbau einhergehenden Straßensperrungen dauern zwei Wochen.

Перекрытия улиц, сопровождающие реконструкцию, продлятся две недели.

verbunden

Die mit dem Umbau verbundenen Kosten sind höher als geplant.

Расходы, связанные с реконструкцией, выше, чем планировалось.

Открыть полную страницу слова: verbunden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...