
entlang
вдоль
Как постпозиция, стоящая после существительного, употребляется с Akkusativ, чтобы описать движение параллельно чему-либо протяжённому.
Wir sind gestern den ganzen Fluss entlang gewandert.
Вчера мы прошли пешком вдоль всей реки.
вдоль
entlang + Akkusativ
Загружаем сохранённый статус.

вдоль
Как постпозиция, стоящая после существительного, употребляется с Akkusativ, чтобы описать движение параллельно чему-либо протяжённому.
Wir sind gestern den ganzen Fluss entlang gewandert.
Вчера мы прошли пешком вдоль всей реки.

вдоль
Как предлог, стоящий перед существительным, употребляется с Dativ, чтобы описать движение или положение параллельно чему-либо.
Entlang dem Weg standen viele alte Eichen.
Вдоль дороги стояли старые дубы.

вдоль
Как предлог, стоящий перед существительным, употребляется с Genitiv, чтобы описать движение или положение параллельно чему-либо. Эта форма более официальная и встречается реже.
Die Demonstration zog entlang des Boulevards.
Демонстрация прошла вдоль бульвара.
Слово «entlang» (вдоль) состоит из «ent-» и «lang» (длинный). Оно описывает движение или положение, которое распространяется по длине чего-либо, то есть проходит параллельно этому предмету.
Eine lange Allee führte zum Schloss.
Длинная аллея вела к замку.
Самое частое и особое употребление «entlang» (вдоль) — после существительного. В этом случае «entlang» всегда требует Akkusativ. Такой порядок слов необычен для предлога в немецком языке.
Wir spazierten die Promenade entlang.
Мы гуляли вдоль набережной.
Fahren Sie einfach diese Straße entlang.
Просто езжайте по этой улице.
Если «entlang» (вдоль) стоит перед существительным, оно употребляется как обычный предлог. В современном языке в этом случае оно обычно используется с Dativ.
Entlang dem Flussufer gibt es einen schönen Radweg.
Вдоль берега реки проходит прекрасная велосипедная дорожка.
Употребление «entlang» (вдоль) перед существительным с Genitiv тоже правильное, но считается очень официальным или литературным. В обычной речи оно встречается редко.
Entlang des alten Kanals standen prächtige Villen.
Вдоль старого канала стояли великолепные виллы.
длинный
«entlang» (вдоль) и «lang» (вдоль) могут описывать движение параллельно реке или дороге. «entlang» при этом является предлогом, стоящим перед существительным или после него, и изменяет форму именной группы, тогда как «lang» — наречие, стоящее после существительного. Возможны оба варианта, но их положение различается.

Wir gingen den Fluss entlang.
Мы шли вдоль реки.
Wir gingen den Fluss lang.
Мы шли вдоль реки.