
entlang
boyunca
İsimden sonra gelen bir edat olarak Akkusativ ile kullanılır ve uzun bir şey boyunca gerçekleşen hareketi anlatır.
Wir sind gestern den ganzen Fluss entlang gewandert.
Dün bütün nehir boyunca yürüdük.
boyunca
entlang + Akkusativ
Kayıtlı durumun yükleniyor.

boyunca
İsimden sonra gelen bir edat olarak Akkusativ ile kullanılır ve uzun bir şey boyunca gerçekleşen hareketi anlatır.
Wir sind gestern den ganzen Fluss entlang gewandert.
Dün bütün nehir boyunca yürüdük.

boyunca ilerleyerek
Önden gelen bir edat olarak Dativ ile kullanılır ve bir şey boyunca gerçekleşen hareketi ya da bir şeyin yanındaki konumu anlatır.
Entlang dem Weg standen viele alte Eichen.
Yol boyunca birçok yaşlı meşe ağacı vardı.

boyunca konumlanarak
Önden gelen bir edat olarak Genitiv ile kullanılır ve bir şey boyunca gerçekleşen hareketi ya da bir şeyin yanındaki konumu anlatır. Bu kullanım daha resmî ve daha seyrektir.
Die Demonstration zog entlang des Boulevards.
Gösteri bulvar boyunca ilerledi.
“entlang” kelimesi “ent-” ön eki ile “lang” (uzun) kelimesinden oluşur. Bir şeyin uzunluğu boyunca, yani ona paralel olarak uzanan bir hareketi veya konumu anlatır.
Eine lange Allee führte zum Schloss.
Uzun bir ağaçlı yol saraya çıkıyordu.
“entlang” kelimesinin en yaygın ve özel kullanımlarından biri, isimden sonra gelmesidir. Bu durumda her zaman Akkusativ gerektirir. Bir edatın bu şekilde kullanılması Almancada alışılmadık bir kelime sırasıdır.
Wir spazierten die Promenade entlang.
Sahil yolu boyunca yürüyüş yaptık.
Fahren Sie einfach diese Straße entlang.
Siz sadece bu yol boyunca ilerleyin.
“entlang” isimden önce geldiğinde normal bir edat gibi kullanılır. Modern dilde bu durumda çoğunlukla Dativ ile kullanılır.
Entlang dem Flussufer gibt es einen schönen Radweg.
Nehir kıyısı boyunca ilerleyen güzel bir bisiklet yolu var.
“entlang” kelimesinin isimden önce Genitiv ile kullanılması da doğrudur. Ancak bu kullanım çok resmî veya edebî sayılır. Normal dil kullanımında nadirdir.
Entlang des alten Kanals standen prächtige Villen.
Eski kanal boyunca görkemli villalar vardı.
uzun / boyunca
“Entlang” (boyunca) ve “lang” (boyunca), bir nehre veya yola paralel hareketi anlatabilir. “Entlang”, isim grubunun önünde veya arkasında kullanılan bir edattır ve isim grubunun biçimini değiştirir; “lang” ise isimden sonra gelen bir zarftır. İki biçim de mümkündür, ancak kelimelerin yeri farklıdır.

Wir gingen den Fluss entlang.
Nehir boyunca yürüdük.
Wir gingen den Fluss lang.
Nehir boyunca yürüyerek ilerledik.