
entlang
lungo
Come posposizione, cioè dopo il nome, con l’Akkusativ, per descrivere un movimento parallelo a qualcosa di allungato.
Wir sind gestern den ganzen Fluss entlang gewandert.
Ieri abbiamo camminato lungo tutto il fiume.
lungo
entlang + Akkusativ
Caricamento dello stato salvato.

lungo
Come posposizione, cioè dopo il nome, con l’Akkusativ, per descrivere un movimento parallelo a qualcosa di allungato.
Wir sind gestern den ganzen Fluss entlang gewandert.
Ieri abbiamo camminato lungo tutto il fiume.

lungo
Come preposizione, cioè prima del nome, con il Dativ, per descrivere un movimento o una posizione paralleli a qualcosa.
Entlang dem Weg standen viele alte Eichen.
Lungo il sentiero c’erano molte vecchie querce.

lungo
Come preposizione, cioè prima del nome, con il Genitiv, per descrivere un movimento o una posizione paralleli a qualcosa. Questa forma è più formale e meno comune.
Die Demonstration zog entlang des Boulevards.
La manifestazione si è snodata lungo il boulevard.
La parola «entlang» (lungo) è composta da «ent-» e «lang» (lungo). Descrive un movimento o una posizione che si estendono per tutta la lunghezza di qualcosa, quindi parallelamente a essa.
Eine lange Allee führte zum Schloss.
Un lungo viale conduceva al castello.
L’uso più frequente e particolare di «entlang» (lungo) è dopo il nome. In questo caso, «entlang» (lungo) regge sempre l’Akkusativ. Questo ordine delle parole è insolito per una preposizione tedesca.
Wir spazierten die Promenade entlang.
Abbiamo passeggiato lungo il lungomare.
Fahren Sie einfach diese Straße entlang.
Percorra semplicemente questa strada.
Quando «entlang» (lungo) precede il nome, viene usata come una normale preposizione. Nella lingua moderna è quindi usata per lo più con il Dativ.
Entlang dem Flussufer gibt es einen schönen Radweg.
Lungo la riva del fiume c’è una bella pista ciclabile.
L’uso di «entlang» (lungo) prima del nome con il Genitiv è anch’esso corretto, ma è considerato molto formale o letterario. Nell’uso normale è raro.
Entlang des alten Kanals standen prächtige Villen.
Lungo il vecchio canale si trovavano ville magnifiche.
lungo
«Entlang» (lungo) e «lang» (lungo) possono descrivere un movimento parallelo a un fiume o a una strada. «Entlang» è una preposizione anteposta o posposta e modifica la forma del gruppo nominale, mentre «lang» è un avverbio che sta dopo il nome. Sono possibili entrambe le forme, ma la posizione è diversa.

Wir gingen den Fluss entlang.
Siamo andati lungo il fiume.
Wir gingen den Fluss lang.
Siamo andati lungo il fiume.