Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 22521

die Erniedrigung

унижение

die Erniedrigung, die Erniedrigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erniedrigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erniedrigung vs Demütigung

унижение

«die Demütigung» (унижение) и «die Erniedrigung» (унижение) обозначают обращение, которое глубоко задевает гордость и достоинство человека. «die Demütigung» скорее подчёркивает личное чувство стыда, а «die Erniedrigung» сильнее акцентирует унижение человека или его репутации. Однако во многих случаях возможны оба слова.

Визуальный пример: Demütigung
Erniedrigung

Die Behandlung wie eine minderwertige Person empfand sie als tiefe Erniedrigung.

Она восприняла обращение с ней как с человеком второго сорта как глубокое унижение.

Demütigung

Die öffentliche Kritik vor allen Kollegen empfand sie als tiefe Demütigung.

Она восприняла публичную критику перед всеми коллегами как глубокое унижение.

Открыть полную страницу слова: Demütigung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...