Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2290

erzielen

достигать

erzielen – erzielte – hat erzielt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erzielen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erzielen vs bekommen

получать / доставать

При продаже оба слова могут обозначать полученную сумму денег, но перспектива разная. «Bekommen» (получать) подчёркивает, что продавец получает деньги, а «erzielen» (выручать) — цену, достигнутую при продаже. Для человека подходит «bekommen», а для продажи или продаваемого предмета — «erzielen».

Визуальный пример: bekommen
erzielen

Mit dem alten Fahrrad erzielte ich beim Verkauf 200 Euro.

При продаже старого велосипеда я выручил за него 200 евро.

bekommen

Für das alte Fahrrad bekam ich beim Verkauf 200 Euro.

При продаже старого велосипеда я получил за него 200 евро.

Открыть полную страницу слова: bekommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...