Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26494

die Gemarkung

кадастровый округ

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gemarkung vs Gemeinde

муниципалитет / религиозная община / сообщество

Gemeinde (муниципалитет) — это политико-административная единица с собственным управлением. Gemarkung (кадастровый округ), напротив, представляет собой официально размежёванную и внесённую в кадастр территорию, которая может охватывать весь муниципалитет или только его часть. Gemeinde подходит для обозначения административной единицы, а Gemarkung — размежёванной территории.

Визуальный пример: Gemeinde
Gemarkung

Die Gemarkung Sonnenfeld ist im Kataster genau verzeichnet.

Кадастровый округ Зонненфельд точно обозначен в кадастре.

Gemeinde

Die Gemeinde Sonnenfeld hat eine eigene Verwaltung.

У муниципалитета Зонненфельд есть собственное управление.

Открыть полную страницу слова: Gemeinde

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...