Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26494

die Gemarkung

кадастровий округ

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gemarkung vs Gemeinde

громада / спільнота

«Gemeinde» (громада) — це політико-адміністративна одиниця з власним управлінням. Натомість «Gemarkung» (кадастровий округ) — це офіційно виміряна територія, внесена до кадастру; вона може охоплювати цілу громаду або лише її частину. Для адміністративної одиниці підходить Gemeinde, а для виміряної території — Gemarkung.

Візуальний приклад для слова Gemeinde
Gemarkung

Die Gemarkung Sonnenfeld ist im Kataster genau verzeichnet.

Кадастровий округ Зонненфельд точно позначений у кадастрі.

Gemeinde

Die Gemeinde Sonnenfeld hat eine eigene Verwaltung.

Громада Зонненфельд має власне управління.

Відкрити повну сторінку слова: Gemeinde

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...