Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12129

das Gender

гендер

das Gender, die Gender

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gender, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gender vs Geschlecht

пол / род

«Geschlecht» (пол) может обозначать биологическую или социальную категорию человека. «Gender» (гендер), напротив, прямо обозначает социальный или психологический аспект, например роли и идентичность. Используй «Geschlecht», если контекст общий или речь идёт о биологическом поле, а «Gender» — если в центре внимания находится социальный аспект.

Визуальный пример: Geschlecht
Gender

Die Studie untersucht, wie das Gender die Rollenverteilung in der Familie prägt.

Исследование проверяет, как гендер формирует распределение ролей в семье.

Geschlecht

Die Studie untersucht, ob das biologische Geschlecht die Gesundheit beeinflusst.

Исследование проверяет, влияет ли биологический пол на здоровье.

Открыть полную страницу слова: Geschlecht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...