Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 27360

die Haue

взбучка

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Haue vs Schlag

удар

«der Schlag» (удар) обозначает отдельный, поддающийся счёту удар. «die Haue» (взбучка), напротив, разговорно обозначает целую взбучку и в этом значении употребляется только в единственном числе. «Schlag» подходит для конкретного удара, а «Haue» особенно часто используется в сочетаниях «Haue bekommen» (получить взбучку) и «Haue geben» (задать взбучку).

Визуальный пример: Schlag
Haue

Bei der Auseinandersetzung bekam er ordentlich Haue.

Во время ссоры его как следует избили.

Schlag

Bei der Auseinandersetzung bekam er einen Schlag gegen die Schulter.

Во время ссоры он получил удар в плечо.

Открыть полную страницу слова: Schlag

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...