
der Haustürschlüssel
ключ от входной двери
Ключ, которым отпирают входную дверь дома или квартиры.
Ich habe meinen Haustürschlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.
Я оставил ключ от входной двери на кухонном столе.
ключ от входной двери
der Haustürschlüssel, die Haustürschlüssel
Загружаем сохранённый статус.

ключ от входной двери
Ключ, которым отпирают входную дверь дома или квартиры.
Ich habe meinen Haustürschlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.
Я оставил ключ от входной двери на кухонном столе.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Haustürschlüssel |
| Genitiv | des Haustürschlüssels |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Haustürschlüssel | die Haustürschlüssel |
| Akkusativ | den Haustürschlüssel | die Haustürschlüssel |
| Dativ | dem Haustürschlüssel | den Haustürschlüsseln |
| Genitiv | des Haustürschlüssels | der Haustürschlüssel |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Haustürschlüssel» (ключ от входной двери) состоит из «Haus» (дом), «Tür» (дверь) и «Schlüssel» (ключ). Это слово можно понять в два этапа: «Haustür» (входная дверь) обозначает дверь дома, а «Schlüssel» (ключ) называет соответствующий предмет.
An meinem Schlüsselbund hängt auch der Haustürschlüssel.
На моей связке ключей есть и ключ от входной двери.
Когда ты описываешь, чем отпираешь дверь, подходит конструкция «mit dem Haustürschlüssel aufschließen» (отпирать ключом от входной двери). После «mit» (с) ключ стоит в Dativ.
Sie schloss die Tür mit ihrem Haustürschlüssel auf.
Она отперла дверь своим ключом от входной двери.
Часто употребляются сочетания «den Haustürschlüssel verlieren» (потерять ключ от входной двери), «den Haustürschlüssel vergessen» (забыть ключ от входной двери) и «einen Haustürschlüssel nachmachen lassen» (заказать изготовление дубликата ключа от входной двери). «Nachmachen lassen» (заказать изготовление дубликата) означает, что кто-то изготавливает для тебя ещё один экземпляр ключа.
Für unsere Tochter haben wir einen Haustürschlüssel nachmachen lassen.
Для нашей дочери мы заказали дубликат ключа от входной двери.
ключ от дома
Оба слова обозначают ключ, с помощью которого можно попасть в дом или квартиру. Hausschlüssel (ключ от дома) — более общее обозначение ключа от входной двери дома. Haustürschlüssel (ключ от входной двери) прямо обозначает ключ от входной двери и поэтому является более точным словом.

Ich habe meinen Haustürschlüssel in der Tasche und kann die Haustür öffnen.
У меня в кармане ключ от входной двери, и я могу открыть входную дверь.
Ich habe meinen Hausschlüssel in der Tasche und komme heute problemlos hinein.
У меня в кармане ключ от дома, поэтому сегодня я без проблем попаду внутрь.