
der Haustürschlüssel
ключ від вхідних дверей
Ключ, яким відмикають вхідні двері будинку або квартири.
Ich habe meinen Haustürschlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.
Я залишив свій ключ від вхідних дверей на кухонному столі.
ключ від вхідних дверей
der Haustürschlüssel, die Haustürschlüssel
Завантажуємо збережений статус слова.

ключ від вхідних дверей
Ключ, яким відмикають вхідні двері будинку або квартири.
Ich habe meinen Haustürschlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.
Я залишив свій ключ від вхідних дверей на кухонному столі.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Haustürschlüssel |
| Genitiv | des Haustürschlüssels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Haustürschlüssel | die Haustürschlüssel |
| Akkusativ | den Haustürschlüssel | die Haustürschlüssel |
| Dativ | dem Haustürschlüssel | den Haustürschlüsseln |
| Genitiv | des Haustürschlüssels | der Haustürschlüssel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Haustürschlüssel» (ключ від вхідних дверей) складається зі слів «Haus» (будинок), «Tür» (двері) і «Schlüssel» (ключ). Слово можна зрозуміти у два етапи: «Haustür» (вхідні двері будинку) означає двері будинку, а «Schlüssel» (ключ) називає відповідний предмет.
An meinem Schlüsselbund hängt auch der Haustürschlüssel.
На моєму брелоку також висить ключ від вхідних дверей.
Коли ти описуєш, чим відмикаєш двері, підходить модель «mit dem Haustürschlüssel aufschließen» (відмикати ключем від вхідних дверей). Після «mit» (за допомогою) ключ стоїть у Dativ.
Sie schloss die Tür mit ihrem Haustürschlüssel auf.
Вона відімкнула двері своїм ключем від вхідних дверей.
Поширені сполуки: «den Haustürschlüssel verlieren» (загубити ключ від вхідних дверей), «den Haustürschlüssel vergessen» (забути ключ від вхідних дверей) і «einen Haustürschlüssel nachmachen lassen» (замовити виготовлення дубліката ключа від вхідних дверей). «Nachmachen lassen» (замовити виготовлення дубліката) виражає, що хтось виготовляє для тебе ще один примірник ключа.
Für unsere Tochter haben wir einen Haustürschlüssel nachmachen lassen.
Для нашої доньки ми замовили виготовлення дубліката ключа від вхідних дверей.
ключ від будинку
Обидва слова позначають ключ, яким можна зайти в будинок або квартиру. «Hausschlüssel» (ключ від будинку) — загальніша назва ключа від вхідних дверей будинку. «Haustürschlüssel» (ключ від вхідних дверей) прямо позначає ключ від вхідних дверей і тому є точнішим словом.

Ich habe meinen Haustürschlüssel in der Tasche und kann die Haustür öffnen.
У мене в кишені ключ від вхідних дверей, і я можу їх відчинити.
Ich habe meinen Hausschlüssel in der Tasche und komme heute problemlos hinein.
У мене в кишені ключ від будинку, тож сьогодні я без проблем зможу зайти.