Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19322

die Hilfeleistung

оказание помощи

die Hilfeleistung, die Hilfeleistungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hilfeleistung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hilfeleistung vs Hilfestellung

помощь

«Hilfeleistung» (оказание помощи) и «Hilfestellung» (помощь) обозначают активную поддержку. «Hilfeleistung» часто связана с чрезвычайной ситуацией или употребляется как официальное обозначение процедуры. «Hilfestellung» обычно означает практическое руководство при выполнении задачи или решении проблемы. Поэтому для объяснения отдельных этапов работы лучше подходит «Hilfestellung».

Визуальный пример: Hilfestellung
Hilfeleistung

Nach dem Unfall bedankte sich die verletzte Frau für die schnelle Hilfeleistung.

После аварии пострадавшая женщина поблагодарила за быстрое оказание помощи.

Hilfestellung

Bei der schwierigen Übung bedankte sich die Teilnehmerin für die praktische Hilfestellung.

Во время сложного упражнения участница поблагодарила за практическую помощь.

Открыть полную страницу слова: Hilfestellung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...