الألمانية اسم B2 الترتيب 19322

die Hilfeleistung

مساعدة

die Hilfeleistung, die Hilfeleistungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hilfeleistung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hilfeleistung vs Hilfestellung

مساعدة / إرشاد

تشير «⁨Hilfeleistung⁩» (مساعدة) و«⁨Hilfestellung⁩» (مساعدة) كلتاهما إلى تقديم دعم فعلي. تتعلق «⁨Hilfeleistung⁩» غالبًا بحالة طارئة أو تظهر بوصفها إجراءً رسميًا. أما «⁨Hilfestellung⁩» فتعني عادة إرشادًا عمليًا في مهمة أو مشكلة. لذلك تكون «⁨Hilfestellung⁩» أنسب عند شرح خطوات عمل منفردة.

مثال مرئي على Hilfestellung
Hilfeleistung

Nach dem Unfall bedankte sich die verletzte Frau für die schnelle Hilfeleistung.

بعد الحادث، شكرت المرأة المصابة من قدموا لها المساعدة السريعة.

Hilfestellung

Bei der schwierigen Übung bedankte sich die Teilnehmerin für die praktische Hilfestellung.

شكرت المشاركة على المساعدة العملية أثناء التمرين الصعب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hilfestellung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...