alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19322

die Hilfeleistung

assistência

die Hilfeleistung, die Hilfeleistungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hilfeleistung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hilfeleistung vs Hilfestellung

orientação

“Hilfeleistung” (assistência) e “Hilfestellung” (orientação) designam um apoio ativo. “Hilfeleistung” muitas vezes se refere a uma situação de emergência ou aparece como um procedimento formal. “Hilfestellung” geralmente significa uma orientação prática para realizar uma tarefa ou resolver um problema. Por isso, para explicar etapas específicas de um trabalho, “Hilfestellung” é a melhor escolha.

Exemplo visual de Hilfestellung
Hilfeleistung

Nach dem Unfall bedankte sich die verletzte Frau für die schnelle Hilfeleistung.

Depois do acidente, a mulher ferida agradeceu pela assistência rápida.

Hilfestellung

Bei der schwierigen Übung bedankte sich die Teilnehmerin für die praktische Hilfestellung.

Durante o exercício difícil, a participante agradeceu pela orientação prática.

Abrir a página completa da palavra: Hilfestellung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...