Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9964

imitieren

подражать / имитировать

imitieren – imitierte – hat imitiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря imitieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

imitieren vs kopieren

копировать

Здесь «kopieren» (копировать) означает как можно более точно воспроизводить образец. «imitieren» (имитировать) подходит, когда другой продукт или материал изготавливают лишь так, чтобы он выглядел как оригинал. Для точного воспроизведения выбирают «kopieren», а для создания похожего эффекта с помощью заменяющего материала — «imitieren».

Визуальный пример: kopieren
imitieren

Der Hersteller imitiert mit Kunststoff das Aussehen der Marmorplatte.

Производитель с помощью пластика имитирует внешний вид мраморной плиты.

kopieren

Der Hersteller kopiert das Muster der Marmorplatte bis ins Detail.

Производитель до мельчайших деталей копирует рисунок мраморной плиты.

Открыть полную страницу слова: kopieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...