الألمانية فعل B2 الترتيب 9964

imitieren

يقلد

imitieren – imitierte – hat imitiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني imitieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

imitieren vs kopieren

ينسخ / يقلد / يغش

يعني «⁨kopieren⁩» (ينسخ) هنا استنساخ نموذج بأكبر قدر ممكن من الدقة. أما «⁨imitieren⁩» (يحاكي) فيناسب الحالة التي يُصنع فيها منتج أو مادة أخرى بحيث تبدو مثل الأصل فقط. اختر «⁨kopieren⁩» لإعادة الإنتاج بدقة، و«⁨imitieren⁩» لإحداث تأثير مشابه باستخدام مادة بديلة.

مثال مرئي على kopieren
imitieren

Der Hersteller imitiert mit Kunststoff das Aussehen der Marmorplatte.

يحاكي المُصنّع مظهر لوح الرخام باستخدام البلاستيك.

kopieren

Der Hersteller kopiert das Muster der Marmorplatte bis ins Detail.

ينسخ المُصنّع نقش لوح الرخام بكل تفاصيله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kopieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...