Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7852

der Insasse

заключённый / пассажир

der Insasse, die Insassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Insasse, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Insasse vs Patient

пациент

В психиатрической клинике одного и того же человека можно назвать пациентом или находящимся в учреждении. «Patient» (пациент) подчёркивает, что человек получает медицинское лечение; «Insasse» (заключённый) обозначает его пребывание в закрытом учреждении и сильнее подчёркивает институциональную сторону. Подходящий вариант зависит от того, какую роль имеют в виду.

Визуальный пример: Patient
Insasse

Der Insasse ist in der geschlossenen psychiatrischen Klinik untergebracht.

Человек, находящийся в закрытой психиатрической клинике, размещён там как в закрытом учреждении.

Patient

Der Patient wird in der psychiatrischen Klinik medizinisch behandelt.

Пациент получает медицинское лечение в психиатрической клинике.

Открыть полную страницу слова: Patient

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...