
der Jet
реактивный самолёт
Самолёт, оснащённый одним или несколькими реактивными двигателями. Реактивные самолёты, как правило, быстрее винтовых.
Der Privatjet landete pünktlich in Nizza.
Частный самолёт вовремя приземлился в Ницце.
реактивный самолёт / струя
der Jet, die Jets
Загружаем сохранённый статус.

реактивный самолёт
Самолёт, оснащённый одним или несколькими реактивными двигателями. Реактивные самолёты, как правило, быстрее винтовых.
Der Privatjet landete pünktlich in Nizza.
Частный самолёт вовремя приземлился в Ницце.

струя
Сильная направленная струя жидкости или газа, выходящая из сопла.
Ein starker Wasser-Jet löste den hartnäckigen Schmutz.
Сильная струя воды смыла въевшуюся грязь.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Jets |
| Genitiv | des Jets |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jet | die Jets |
| Akkusativ | den Jet | die Jets |
| Dativ | dem Jet | den Jets |
| Genitiv | des Jets | der Jets |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Jet» (реактивный самолёт или струя) — слово, заимствованное из английского, поэтому оно произносится по-английски. Оно прочно вошло в немецкую речь.
Viele Geschäftsleute reisen heute lieber mit dem Jet.
Многие деловые люди сегодня предпочитают путешествовать на реактивном самолёте.
Слово «Jet» (реактивный самолёт или струя) часто является последней частью сложных существительных, обозначающих определённый вид самолёта. Самые известные примеры — «Privatjet» (частный самолёт) и «Düsenjet» (реактивный самолёт).
Sie träumt davon, einmal in einem Privatjet zu fliegen.
Она мечтает когда-нибудь полететь на частном самолёте.
Ein Düsenjet ist viel schneller als ein Propellerflugzeug.
Реактивный самолёт намного быстрее винтового.
По контексту можно понять, имеется ли в виду самолёт или струя. Такие слова, как «fliegen» (летать), «landen» (приземляться) или «Flughafen» (аэропорт), указывают на самолёт, а слова «Wasser» (вода), «Druck» (давление) или «Düse» (сопло) — на струю.
Der Jet landete sicher auf der Piste.
Самолёт благополучно приземлился на взлётно-посадочной полосе.
Der starke Jet aus der Düse reinigte die Felgen.
Сильная струя из сопла очистила диски.
луч
Для сильного направленного потока жидкости или газа, выходящего из сопла, подходят и «Jet» (струя), и «Strahl» (струя). «Strahl» — более общее слово, подходящее для повседневных описаний. «Jet» звучит технически и здесь обозначает именно сильный поток из сопла.

Im technischen Bericht wird der starke Wasserstrom aus der Düse als Jet bezeichnet.
В техническом отчёте сильный поток воды из сопла называют струёй.
Aus der Düse kommt ein starker Strahl Wasser.
Из сопла выходит сильная струя воды.