
die Kinderkrippe
ясли
Учреждение, в котором в течение дня присматривают за маленькими детьми, обычно до трёх лет.
Unsere Tochter geht seit September in die Kinderkrippe.
Наша дочь ходит в ясли с сентября.
ясли
die Kinderkrippe, die Kinderkrippen
Загружаем сохранённый статус.

ясли
Учреждение, в котором в течение дня присматривают за маленькими детьми, обычно до трёх лет.
Unsere Tochter geht seit September in die Kinderkrippe.
Наша дочь ходит в ясли с сентября.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Kinderkrippen |
| Genitiv | der Kinderkrippe |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kinderkrippe | die Kinderkrippen |
| Akkusativ | die Kinderkrippe | die Kinderkrippen |
| Dativ | der Kinderkrippe | den Kinderkrippen |
| Genitiv | der Kinderkrippe | der Kinderkrippen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Kinderkrippe» (ясли) состоит из «Kinder» (дети) и «Krippe» (ясли). Первая часть показывает, что учреждение предназначено для маленьких детей.
Für unsere Zwillinge suchen wir eine gute Kinderkrippe.
Мы ищем хорошие ясли для наших близнецов.
Чтобы сказать о посещении яслей, часто используют «in die Kinderkrippe gehen» (ходить в ясли) или «in der Kinderkrippe sein» (быть в яслях). «In die» описывает движение или начало посещения, а «in der» — пребывание или место.
Mila geht ab August in die Kinderkrippe.
Мила с августа пойдёт в ясли.
Die Erzieherin arbeitet seit drei Jahren in der Kinderkrippe.
Воспитательница уже три года работает в яслях.
Часто употребляются сочетания «einen Platz in der Kinderkrippe bekommen» (получить место в яслях), «einen Platz in der Kinderkrippe suchen» (искать место в яслях) и «ein Kind in der Kinderkrippe anmelden» (записать ребёнка в ясли).
Wir müssen unsere Tochter bald in der Kinderkrippe anmelden.
Нам скоро нужно записать дочь в ясли.
детский сад
Оба слова могут обозначать дневной присмотр за маленьким ребёнком. «Kita» (детский сад) обычно означает всё учреждение, где могут присматривать за детьми разных возрастных групп, тогда как «Kinderkrippe» (ясли) обозначает именно отделение для самых маленьких детей. Если ты спрашиваешь об учреждении в целом, подходит «Kita»; если речь идёт о детях младше трёх лет, часто лучше подходит «Kinderkrippe».

Unser zweijähriger Sohn besucht eine Kinderkrippe für Kinder unter drei Jahren.
Наш двухлетний сын ходит в ясли для детей младше трёх лет.
Unser zweijähriger Sohn besucht eine Kita, in der auch ältere Kinder betreut werden.
Наш двухлетний сын ходит в детский сад, где также присматривают за детьми постарше.