
der Knicks
реверанс
Жест почтения или приветствия, который в основном выполняют женщины и девочки, слегка сгибая одно колено.
Das Mädchen machte einen höflichen Knicks vor der Königin.
Девочка вежливо присела в реверансе перед королевой.
реверанс / перегиб
der Knicks, die Knickse
Загружаем сохранённый статус.

реверанс
Жест почтения или приветствия, который в основном выполняют женщины и девочки, слегка сгибая одно колено.
Das Mädchen machte einen höflichen Knicks vor der Königin.
Девочка вежливо присела в реверансе перед королевой.

перегиб / залом
Изгиб, складка или загнутое место на предмете, который в остальном является прямым или гладким, например на кабеле или листе бумаги.
Durch den Knicks im Gartenschlauch kam kein Wasser mehr.
Из-за перегиба садового шланга вода перестала поступать.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Knickse |
| Genitiv | des Knickses |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Knicks | die Knickse |
| Akkusativ | den Knicks | die Knickse |
| Dativ | dem Knicks | den Knicksen |
| Genitiv | des Knickses | der Knickse |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Существительное «der Knicks» (реверанс; перегиб) образовано от глагола «knicken» (сгибать, складывать), который означает «biegen» (сгибать) или «falten» (складывать). Это происхождение объясняет оба значения: сгибание колена и перегиб предмета.
Pass auf, dass du beim Aufrollen keinen Knicks in das Poster machst.
Следи, чтобы при сворачивании на плакате не образовался залом.
Когда человек выполняет этот жест, почти всегда используется глагол «machen» (делать). Говорят: «macht einen Knicks» (делает реверанс).
Die Ballerina machte nach ihrem Auftritt einen eleganten Knicks.
После выступления балерина сделала изящный реверанс.
Понять, какое значение имеется в виду, можно по контексту. Если речь идёт о людях и жестах, имеется в виду реверанс. Если речь идёт о таких предметах, как кабели, шланги или бумага, имеется в виду перегиб или складка.
Im Kabel ist ein Knicks, deshalb funktioniert der Lautsprecher nicht.
В кабеле есть перегиб, поэтому динамик не работает.
Vor dem Prinzen machte die Dame einen tiefen Knicks.
Дама сделала глубокий реверанс перед принцем.