Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 19199

krampfhaft

натужный / судорожный

krampfhaft – krampfhafter – am krampfhaftesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря krampfhaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

krampfhaft vs verkrampft

напряжённый / сведённый

Оба слова могут описывать неестественное, напряжённое действие или состояние. «Krampfhaft» (натужный) скорее подчёркивает чрезмерное или вынужденное усилие, тогда как «verkrampft» (напряжённый) выделяет напряжённое и лишённое непринуждённости состояние. Используй «krampfhaft» (натужный), когда речь идёт о вынужденном старании, а «verkrampft» (напряжённый) — когда подчёркивается отсутствие непринуждённости.

Визуальный пример: verkrampft
krampfhaft

Er versuchte krampfhaft, sich an den Namen der Schauspielerin zu erinnern.

Он изо всех сил пытался вспомнить имя актрисы.

verkrampft

Beim Gespräch wirkte sie verkrampft und konnte kaum lächeln.

Во время разговора она выглядела напряжённой и почти не могла улыбаться.

Открыть полную страницу слова: verkrampft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...