Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 19199

krampfhaft

wymuszony / skurczowy

krampfhaft – krampfhafter – am krampfhaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: krampfhaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

krampfhaft vs verkrampft

spięty / skurczony

Oba słowa mogą opisywać nienaturalne, napięte działanie albo postawę. „Krampfhaft” (wymuszony) podkreśla raczej przesadny albo wymuszony wysiłek, podczas gdy „verkrampft” (spięty) uwydatnia napięty i mało swobodny stan. Używaj „krampfhaft” przy wymuszonym staraniu, a „verkrampft” przy braku swobody.

Przykład wizualny: verkrampft
krampfhaft

Er versuchte krampfhaft, sich an den Namen der Schauspielerin zu erinnern.

Usilnie próbował przypomnieć sobie imię aktorki.

verkrampft

Beim Gespräch wirkte sie verkrampft und konnte kaum lächeln.

Podczas rozmowy wydawała się spięta i z trudem się uśmiechała.

Otwórz pełną stronę słowa: verkrampft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...