alemão ADJETIVO C1 Posição 19199

krampfhaft

tenso / espasmódico

krampfhaft – krampfhafter – am krampfhaftesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão krampfhaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

krampfhaft vs verkrampft

tenso / contraído

Ambas as palavras podem descrever uma ação ou atitude pouco natural e tensa. “Krampfhaft” (tenso) enfatiza mais o esforço exagerado ou forçado, enquanto “verkrampft” (tenso) destaca o estado tenso e pouco descontraído. Use “krampfhaft” para o esforço forçado e “verkrampft” para a falta de descontração.

Exemplo visual de verkrampft
krampfhaft

Er versuchte krampfhaft, sich an den Namen der Schauspielerin zu erinnern.

Ele tentou desesperadamente se lembrar do nome da atriz.

verkrampft

Beim Gespräch wirkte sie verkrampft und konnte kaum lächeln.

Durante a conversa, ela parecia tensa e mal conseguia sorrir.

Abrir a página completa da palavra: verkrampft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...