Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 898

die Beziehung

отношения

die Beziehung, die Beziehungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beziehung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beziehung vs Band

лента / связь / диапазон

«das Band» (связь) образно подчёркивает тесную эмоциональную связь между людьми. «die Beziehung» (отношения) в более общем смысле обозначает сами отношения и в зависимости от контекста может также означать романтическое партнёрство. Для объединяющей близости подходит «das Band», а для вида отношений — «die Beziehung».

Визуальный пример: Band
Beziehung

Nach vielen gemeinsamen Erlebnissen führen Lena und Tom nun eine feste Beziehung.

После множества совместных переживаний Лена и Том теперь состоят в серьёзных отношениях.

Band

Die gemeinsamen Erlebnisse haben ein enges Band zwischen Lena und Tom geschaffen.

Общие переживания создали тесную связь между Леной и Томом.

Открыть полную страницу слова: Band

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...