
die Luftröhre
трахея
Трубчатый орган в области шеи и грудной клетки, по которому воздух проходит от гортани к бронхам.
Die Luftröhre verbindet den Kehlkopf mit den Bronchien.
Трахея соединяет гортань с бронхами.
трахея
die Luftröhre, die Luftröhren
Загружаем сохранённый статус.

трахея
Трубчатый орган в области шеи и грудной клетки, по которому воздух проходит от гортани к бронхам.
Die Luftröhre verbindet den Kehlkopf mit den Bronchien.
Трахея соединяет гортань с бронхами.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Luftröhren |
| Genitiv | der Luftröhre |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Luftröhre | die Luftröhren |
| Akkusativ | die Luftröhre | die Luftröhren |
| Dativ | der Luftröhre | den Luftröhren |
| Genitiv | der Luftröhre | der Luftröhren |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Luftröhre» (трахея) состоит из слов «Luft» (воздух) и «Röhre» (труба, трубка). Это составное слово обозначает трубчатую структуру, по которой перемещается воздух.
Beim Verschlucken kann Nahrung in die Luftröhre gelangen.
При попадании пищи не в то горло она может попасть в трахею.
В анатомических описаниях слово «Luftröhre» (трахея) часто употребляется с предлогом «durch» (через): воздух или другое вещество проходит через трахею.
Die eingeatmete Luft strömt durch die Luftröhre in die Bronchien.
Вдыхаемый воздух проходит через трахею в бронхи.
Слово «Luftröhre» (трахея) относится прежде всего к медицинской и анатомической лексике, но встречается и в общедоступных текстах о дыхании и здоровье.
Die Ärztin untersuchte die Luftröhre mit einem kleinen Instrument.
Врач осмотрела трахею с помощью небольшого инструмента.
пищевод
«die Speiseröhre» (пищевод) и «die Luftröhre» (трахея) — это разные пути в организме. По пищеводу пища попадает в желудок, а по трахее воздух проходит в направлении лёгких. Поэтому, если какой-то предмет застрял, подходящее слово зависит от того, где именно он находится.

Das Stück Brot steckt in der Luftröhre fest und behindert die Atmung.
Кусок хлеба застрял в трахее и мешает дыханию.
Das Stück Brot steckt in der Speiseröhre fest und gelangt nicht weiter zum Magen.
Кусок хлеба застрял в пищеводе и не может пройти дальше, в желудок.