
mehrheitlich
большинством
Поддерживаемый большинством группы или относящийся к большей части чего-либо; в основном.
Der Vorschlag wurde vom Ausschuss mehrheitlich angenommen.
Комитет большинством голосов принял это предложение.
большинством / преимущественно
Загружаем сохранённый статус.

большинством
Поддерживаемый большинством группы или относящийся к большей части чего-либо; в основном.
Der Vorschlag wurde vom Ausschuss mehrheitlich angenommen.
Комитет большинством голосов принял это предложение.

преимущественно
В основном; главным образом. Указывает, что что-либо состоит главным образом из чего-либо определённого или характеризуется определённым свойством.
Die Bevölkerung in dieser Region ist mehrheitlich katholisch.
Население этого региона преимущественно католическое.
| исходная форма | mehrheitlich |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову mehrheitlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову mehrheitlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову mehrheitlich.
Слово образовано от «die Mehrheit» (большинство). Суффикс «-lich» превращает существительное в прилагательное или наречие со значением «wie die Mehrheit» (как большинство) или «zum größten Teil» (в основном).
Die Mehrheit der Bürger hat für den Kandidaten gestimmt.
Большинство граждан проголосовало за кандидата.
«Mehrheitlich» (большинством / преимущественно) может употребляться как наречие без окончания или как склоняемое прилагательное перед существительным. В роли наречия оно описывает способ действия.
Die Aktionäre stimmten mehrheitlich zu.
Акционеры большинством голосов согласились.
Es war eine mehrheitliche Entscheidung der Kommission.
Это было решение комиссии, принятое большинством голосов.
В значении «von der Mehrheit» (большинством) это слово часто сочетается с глаголами, выражающими решение или мнение: «annehmen» (принимать), «ablehnen» (отклонять), «beschließen» (решать) или «zustimmen» (соглашаться).
Der Antrag wurde vom Parlament mehrheitlich abgelehnt.
Парламент большинством голосов отклонил это предложение.
главным образом
Hauptsächlich (главным образом) и mehrheitlich (преимущественно) могут описывать большую часть группы или чего-либо в целом. Hauptsächlich указывает на основной фокус, а mehrheitlich предполагает долю больше половины. Используй hauptsächlich при общей оценке соотношения, а mehrheitlich — когда важно прямо указать на большинство.

Das Publikum bestand mehrheitlich aus Familien, die deutlich mehr als die Hälfte ausmachten.
Публика состояла преимущественно из семей, которые составляли явно больше половины зрителей.
Das Publikum bestand hauptsächlich aus Familien, aber auch viele Einzelpersonen waren dabei.
Публика состояла главным образом из семей, но присутствовало также много людей, пришедших поодиночке.