
norddeutsch
северогерманский
Связанный с регионом Северной Германии, его ландшафтом, культурой или жителями.
Das norddeutsche Wetter ist oft windig und wechselhaft.
Погода в Северной Германии часто ветреная и переменчивая.
северогерманский
norddeutsch – norddeutscher – am norddeutschesten
Загружаем сохранённый статус.

северогерманский
Связанный с регионом Северной Германии, его ландшафтом, культурой или жителями.
Das norddeutsche Wetter ist oft windig und wechselhaft.
Погода в Северной Германии часто ветреная и переменчивая.

северогерманский
Связанный с менталитетом или диалектами, на которых говорят в Северной Германии, особенно с нижненемецким.
Ihre norddeutsche Art ist sehr direkt, aber herzlich.
Её северогерманская манера очень прямая, но доброжелательная.
| исходная форма | norddeutsch |
|---|---|
| Komparativ | norddeutscher |
| Superlativ | am norddeutschesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову norddeutsch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову norddeutsch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову norddeutsch.
Слово просто состоит из «nord» (север) и «deutsch» (немецкий). Поэтому оно описывает всё, что связано с севером Германии.
Die Backsteingotik ist eine typisch norddeutsche Architektur.
Кирпичная готика — типичный для Северной Германии архитектурный стиль.
В качестве прилагательного «norddeutsch» (северогерманский) пишется со строчной буквы. Связанное с ним существительное, обозначающее регион, «Norddeutschland» (Северная Германия), напротив, пишется с прописной буквы.
Er mag die norddeutsche Landschaft sehr.
Ему очень нравится северогерманский ландшафт.
Im Sommer fahren wir nach Norddeutschland.
Летом мы едем в Северную Германию.
Распространённые сочетания относятся к географии, погоде и еде. Например: «die norddeutsche Küste» (северогерманское побережье), «das norddeutsche Tiefland» (Северогерманская низменность) или «die norddeutsche Küche» (северогерманская кухня).
Fischbrötchen sind ein klassischer norddeutscher Imbiss.
Рыбный бутерброд — классическая северогерманская закуска.
Когда речь идёт о людях, «norddeutsch» (северогерманский) часто описывает определённый менталитет. Типичные ассоциации — прямота, сдержанность или сухой юмор.
Sein norddeutscher Humor ist nicht für jeden sofort verständlich.
Его северогерманский юмор не всем сразу понятен.
нижненемецкий
«norddeutsch» (северогерманский) может в общем смысле относиться к диалектам и языку Северной Германии, а также к этому региону или его культуре. «plattdeutsch» (нижненемецкий) — более точное обозначение, когда имеются в виду нижненемецкий язык или его носители. Поэтому для конкретного названия языка обычно лучше подходит «plattdeutsch».

In dem Dorf hört man noch einen norddeutschen Dialekt.
В этой деревне ещё можно услышать северогерманский диалект.
Meine Großmutter spricht mit ihren Nachbarn Plattdeutsch.
Моя бабушка разговаривает с соседями на нижненемецком.