
norddeutsch
північнонімецький
Пов’язаний із регіоном Північної Німеччини, його ландшафтом, культурою або жителями.
Das norddeutsche Wetter ist oft windig und wechselhaft.
Погода на півночі Німеччини часто вітряна й мінлива.
північнонімецький
norddeutsch – norddeutscher – am norddeutschesten
Завантажуємо збережений статус слова.

північнонімецький
Пов’язаний із регіоном Північної Німеччини, його ландшафтом, культурою або жителями.
Das norddeutsche Wetter ist oft windig und wechselhaft.
Погода на півночі Німеччини часто вітряна й мінлива.

північнонімецький
Пов’язаний із менталітетом або діалектами, якими розмовляють у Північній Німеччині, особливо з нижньонімецькою мовою.
Ihre norddeutsche Art ist sehr direkt, aber herzlich.
Її північнонімецька манера дуже пряма, але тепла.
| базова форма | norddeutsch |
|---|---|
| Komparativ | norddeutscher |
| Superlativ | am norddeutschesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова norddeutsch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова norddeutsch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова norddeutsch.
Слово просто складається зі слів «nord» (північний) і «deutsch» (німецький). Отже, воно описує все, що стосується півночі Німеччини.
Die Backsteingotik ist eine typisch norddeutsche Architektur.
Цегляна готика — типовий для Північної Німеччини архітектурний стиль.
Як прикметник «norddeutsch» (північнонімецький) пишеться з малої літери. Пов’язаний із ним іменник на позначення регіону «Norddeutschland» (Північна Німеччина), навпаки, пишеться з великої літери.
Er mag die norddeutsche Landschaft sehr.
Йому дуже подобається північнонімецький ландшафт.
Im Sommer fahren wir nach Norddeutschland.
Улітку ми їдемо до Північної Німеччини.
Поширені сполучення стосуються географії, погоди та їжі. Наприклад: «die norddeutsche Küste» (північнонімецьке узбережжя), «das norddeutsche Tiefland» (північнонімецька низовина) або «die norddeutsche Küche» (північнонімецька кухня).
Fischbrötchen sind ein klassischer norddeutscher Imbiss.
Рибний сендвіч — класична північнонімецька закуска.
Коли йдеться про людей, «norddeutsch» (північнонімецький) часто описує певний менталітет. Типові асоціації — прямота, стриманість або сухий гумор.
Sein norddeutscher Humor ist nicht für jeden sofort verständlich.
Його північнонімецький гумор не кожному одразу зрозумілий.
нижньонімецький / нижньонімецькою
«Norddeutsch» (північнонімецький) може загалом стосуватися діалектів і мови Північної Німеччини, а також цього регіону або його культури. «Plattdeutsch» (нижньонімецький) — точніша назва, коли йдеться про нижньонімецьку мову або її носіїв. Тому, коли потрібна конкретна назва мови, зазвичай краще підходить «Plattdeutsch».

In dem Dorf hört man noch einen norddeutschen Dialekt.
У цьому селі ще можна почути північнонімецький діалект.
Meine Großmutter spricht mit ihren Nachbarn Plattdeutsch.
Моя бабуся розмовляє з сусідами нижньонімецькою.