
nuklear
ядерный
Относится к атомному ядру, ядерной энергии или использованию ядерной энергии для выработки электроэнергии.
Das Kraftwerk erzeugt durch nukleare Spaltung Energie.
Электростанция вырабатывает энергию благодаря ядерному делению.
ядерный
Загружаем сохранённый статус.

ядерный
Относится к атомному ядру, ядерной энергии или использованию ядерной энергии для выработки электроэнергии.
Das Kraftwerk erzeugt durch nukleare Spaltung Energie.
Электростанция вырабатывает энергию благодаря ядерному делению.

ядерный
Связанный с атомным оружием.
Die internationale Gemeinschaft fürchtet eine nukleare Eskalation des Konflikts.
Международное сообщество опасается ядерной эскалации конфликта.
| исходная форма | nuklear |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nuklear.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nuklear.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову nuklear.
«Nuklear» (ядерный) — интернациональное слово, происходящее от латинского «nucleus» (ядро). Оно описывает всё, что связано с атомным ядром.
Er ist Experte für nukleare Physik.
Он специалист по ядерной физике.
Контекст показывает, какое значение имеется в виду. Такие слова, как «Energie» (энергия), «Kraftwerk» (электростанция) или «Forschung» (исследования), указывают на использование энергии для выработки электричества. Такие слова, как «Waffen» (оружие), «Konflikt» (конфликт) или «Abrüstung» (разоружение), указывают на военную сферу.
Die Debatte um nukleare Energie ist sehr politisch.
Дебаты о ядерной энергии имеют большое политическое значение.
Ein nuklearer Krieg hätte katastrophale Folgen für die ganze Welt.
Ядерная война имела бы катастрофические последствия для всего мира.
В контексте выработки энергии слово «nuklear» (ядерный) часто сочетается со следующими существительными: «nukleare Energie» (ядерная энергия), «nukleare Spaltung» (ядерное деление), «nukleares Kraftwerk» (ядерная электростанция) или «nuklearer Abfall» (ядерные отходы).
Die sichere Lagerung von nuklearem Abfall ist eine große Herausforderung.
Безопасное хранение ядерных отходов — большая проблема.
В военном контексте типичны следующие сочетания: «nukleare Waffen» (ядерное оружие), «nukleare Bedrohung» (ядерная угроза), «nukleare Abrüstung» (ядерное разоружение) или «nukleare Macht» (ядерная держава).
Viele Länder haben Verträge zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
Многие страны подписали договоры о ядерном разоружении.
ядерный / атомарный
Слова «nuklear» (ядерный) и «atomar» (ядерный) могут описывать ядерную энергию или её использование для выработки электроэнергии. При этом «nuklear» — более точное специальное обозначение, связанное с атомным ядром, тогда как «atomar» особенно часто встречается в устойчивых и общеизвестных сочетаниях. В специальном тексте лучше подходит «nuklear», а в повседневной речи часто употребляется «atomar».

Der Bericht erklärt die Risiken nuklearer Energie für die Umwelt.
В отчёте объясняются экологические риски ядерной энергии.
Die Diskussion über atomare Energie wird in der Stadt weitergeführt.
Обсуждение ядерной энергии в городе продолжается.