
pitschnass
промокший насквозь
Полностью мокрый, особенно если кто-то или что-то промокло из-за дождя или воды; разговорная усилительная форма слова «nass» (мокрый).
Nach dem Regenguss war ich pitschnass.
После ливня я промок насквозь.
промокший насквозь
Загружаем сохранённый статус.

промокший насквозь
Полностью мокрый, особенно если кто-то или что-то промокло из-за дождя или воды; разговорная усилительная форма слова «nass» (мокрый).
Nach dem Regenguss war ich pitschnass.
После ливня я промок насквозь.
| исходная форма | pitschnass |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову pitschnass.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову pitschnass.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову pitschnass.
«Pitschnass» (промокший насквозь) состоит из усилительного элемента «pitsch-» и слова «nass» (мокрый). Первая часть делает описание особенно выразительным и подчёркивает, что что-то промокло полностью.
Nach der Wanderung kamen die Kinder pitschnass nach Hause.
После похода дети пришли домой промокшими насквозь.
«Pitschnass» (промокший насквозь) — разговорная и выразительная форма. Она особенно уместна в личных рассказах и ярких описаниях повседневных ситуаций.
Ich stand zehn Minuten im Regen und war danach pitschnass.
Я десять минут простоял под дождём и потом промок насквозь.
«Pitschnass» (промокший насквозь) часто употребляется с названиями людей, волос, одежды и обуви. Типичные сочетания: «pitschnass werden» (промокнуть насквозь), «pitschnasse Haare» (мокрые насквозь волосы) и «pitschnasse Kleidung» (мокрая насквозь одежда).
Wegen des kaputten Regenschirms hatte sie pitschnasse Haare und pitschnasse Schuhe.
Из-за сломанного зонта у неё промокли насквозь волосы и обувь.