Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 20979

der Kahn

плоскодонка / развалюха

der Kahn, die Kähne

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kahn, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kahn vs Schiff

корабль

«Schiff» (корабль) — нейтральное обозначение большого водного транспортного средства. «Kahn» (развалюха) может в разговорной речи обозначать то же судно, если оно выглядит старым, неповоротливым или плохо ухоженным; это слово часто звучит пренебрежительно. Поэтому для нейтрального сообщения лучше подходит «Schiff» (корабль).

Визуальный пример: Schiff
Kahn

Dieser alte Kahn fährt tatsächlich noch jeden Morgen zur Insel.

Эта старая развалюха действительно всё ещё каждое утро отправляется к острову.

Schiff

Das alte Schiff fährt noch jeden Morgen zur Insel.

Старый корабль всё ещё каждое утро отправляется к острову.

Открыть полную страницу слова: Schiff

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...