Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7249

das Privileg

привилегия

das Privileg, die Privilegien

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Privileg, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Privileg vs Ehre

честь

Оба слова могут описывать особую возможность как положительную и ценную. «Die Ehre» (честь) подчёркивает, что приглашение воспринимается как знак признания или отличие, тогда как «ein Privileg» (честь) подчёркивает особую и приятную возможность. При личном ощущении признания подходит «die Ehre» (честь), а при особом преимуществе лучше подходит «Privileg» (честь).

Визуальный пример: Ehre
Privileg

Für mich ist es ein Privileg, heute vor dieser Gruppe sprechen zu dürfen.

Для меня большая привилегия выступить сегодня перед этой группой.

Ehre

Für mich ist es eine Ehre, heute vor dieser Gruppe sprechen zu dürfen.

Для меня большая честь выступить сегодня перед этой группой.

Открыть полную страницу слова: Ehre

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...