
radikal
радикальный
Основательный, полный и глубокий. Часто так называют изменение или решение, которые доходят до самой сути проблемы.
Die neue Regierung plant eine radikale Steuerreform.
Новое правительство планирует радикальную налоговую реформу.
радикальный
radikal – radikaler – am radikalsten
Загружаем сохранённый статус.

радикальный
Основательный, полный и глубокий. Часто так называют изменение или решение, которые доходят до самой сути проблемы.
Die neue Regierung plant eine radikale Steuerreform.
Новое правительство планирует радикальную налоговую реформу.

радикальный
Имеющий экстремальные политические или социальные взгляды, отвергающие существующую систему и часто не допускающие компромиссов.
Die Gruppe ist für ihre radikalen Ansichten und Forderungen bekannt.
Группа известна своими радикальными взглядами и требованиями.
| исходная форма | radikal |
|---|---|
| Komparativ | radikaler |
| Superlativ | am radikalsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову radikal.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову radikal.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову radikal.
Слово «radikal» (радикальный) происходит от латинского «radix», что означает «корень». Поэтому радикальное решение или изменение — это решение или изменение, которое «берётся за корень» проблемы и рассматривает её основательно.
Er schlug eine radikale Vereinfachung der Bürokratie vor.
Он предложил радикально упростить бюрократию.
«Radikal» (радикальный) может иметь нейтральное значение «основательный» или отрицательное значение «экстремистский». В сочетании со словами, обозначающими решения, реформы или изменения, это слово часто нейтрально. В политическом или социальном контексте оно чаще имеет отрицательный оттенок и описывает бескомпромиссные позиции.
Die Firma plant eine radikale Umstrukturierung.
Компания планирует радикальную перестройку.
Die Polizei beobachtet die Aktivitäten radikaler Gruppen.
Полиция следит за деятельностью радикальных групп.
В значении «основательный» слово «radikal» (радикальный) часто сочетается с существительными, обозначающими изменение. Распространённые сочетания: «eine radikale Reform» (радикальная реформа), «eine radikale Änderung» (радикальное изменение) или «ein radikaler Schnitt» (радикальный перелом).
Nach der Trennung entschied sie sich für einen radikalen Haarschnitt.
После расставания она решила сделать радикальную стрижку.
К этому словообразовательному гнезду относятся также существительное «die Radikalität» (радикальность) и глагол «sich radikalisieren» (становиться радикальным). Особенно часто этот глагол употребляют в политическом контексте, описывая переход к экстремальным взглядам.
Man befürchtet, dass sich einige Jugendliche im Internet radikalisieren.
Есть опасения, что некоторые молодые люди радикализируются в интернете.
чрезвычайно / крайний / экстремальный
Оба слова могут описывать политические взгляды, находящиеся далеко у края спектра. «Extrem» (крайний) обозначает прежде всего крайнюю позицию, тогда как «radikal» (радикальный) дополнительно подразумевает неприятие существующей системы и намерение добиваться перемен без компромиссов. Используй «extrem» (крайний), когда речь идёт о степени, и «radikal» (радикальный), когда имеется в виду и такое отношение.

Die Partei vertritt eine radikale politische Position und lehnt das bestehende System ab.
Партия придерживается радикальных политических взглядов и отвергает существующую систему.
Die Partei vertritt eine extrem rechte politische Position.
Партия придерживается крайне правых политических взглядов.