Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 4402

die Routine

распорядок

die Routine, die Routinen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Routine, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Routine vs Erfahrung

опыт

«Erfahrung» (опыт) обозначает накопленные знания и навыки, полученные благодаря прежней деятельности. «Routine» (опытность) дополнительно подчёркивает уверенность, которая благодаря этому появляется, а также часто лёгкое, отработанное выполнение действий; «Erfahrung» не всегда включает такую уверенность. Говори об «Erfahrung», когда речь идёт о прошлом опыте человека, а о «Routine» — когда речь идёт о выполнении задачи.

Визуальный пример: Erfahrung
Routine

Dank seiner langen Routine bereitete der Koch das bekannte Rezept mühelos zu.

Благодаря многолетней опытности повар без труда приготовил знакомое блюдо.

Erfahrung

Trotz seiner großen Erfahrung prüfte der Koch jedes neue Rezept sorgfältig.

Несмотря на большой опыт, повар тщательно проверил каждый новый рецепт.

Открыть полную страницу слова: Erfahrung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...