Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 9753

die Beschädigung

повреждение

die Beschädigung, die Beschädigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beschädigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beschädigung vs Schaden

ущерб / вред

Говоря о предмете, Schaden и «die Beschädigung» (повреждение) могут обозначать одно и то же видимое последствие. Beschädigung скорее обращает внимание на конкретное повреждённое место или на процесс повреждения, тогда как Schaden скорее подчёркивает возникшее из-за этого ухудшение ценности, работы или внешнего вида.

Визуальный пример: Schaden
Beschädigung

Die Beschädigung am Auto ist ein langer Kratzer in der Fahrertür.

Повреждение автомобиля — это длинная царапина на водительской двери.

Schaden

Der Kratzer ist klein, doch der Schaden senkt den Wert des Autos.

Царапина небольшая, но из-за повреждения стоимость автомобиля снизилась.

Открыть полную страницу слова: Schaden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...