
der Schnürsenkel
шнурок
Лента или шнур, продетый в отверстия обуви, чтобы затянуть и завязать её на ноге.
Dein Schnürsenkel ist offen, pass auf, dass du nicht hinfällst.
У тебя развязался шнурок, осторожно, не упади.
шнурок
der Schnürsenkel, die Schnürsenkel
Загружаем сохранённый статус.

шнурок
Лента или шнур, продетый в отверстия обуви, чтобы затянуть и завязать её на ноге.
Dein Schnürsenkel ist offen, pass auf, dass du nicht hinfällst.
У тебя развязался шнурок, осторожно, не упади.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Schnürsenkel |
| Genitiv | des Schnürsenkels |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schnürsenkel | die Schnürsenkel |
| Akkusativ | den Schnürsenkel | die Schnürsenkel |
| Dativ | dem Schnürsenkel | den Schnürsenkeln |
| Genitiv | des Schnürsenkels | der Schnürsenkel |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из основы глагола «schnüren» (завязывать, стягивать) и существительного «der Senkel» (старое название шнура или ленты). Таким образом, Schnürsenkel буквально означает «лента для завязывания».
Die Schnürsenkel dieses Stiefels sind aus Leder.
Шнурки на этом ботинке сделаны из кожи.
Главные глаголы, связанные со шнурками, — «binden» (завязывать), «zubinden» (завязывать, закрывать) и «aufmachen» (развязывать, открывать). Если шнурки развязываются сами, говорят, что они «sind aufgegangen» (развязались).
Kannst du mir bitte die Schnürsenkel binden?
Можешь, пожалуйста, завязать мне шнурки?
Meine Schnürsenkel sind schon wieder aufgegangen.
Мои шнурки опять развязались.
Чтобы обратить чьё-то внимание на то, что шнурки не завязаны, говорят: «Dein Schnürsenkel ist offen» (у тебя развязался шнурок) или «Deine Schnürsenkel sind offen» (у тебя развязались шнурки).
Vorsicht, dein Schnürsenkel ist offen! Du könntest stolpern.
Осторожно, у тебя развязался шнурок! Ты можешь споткнуться.