Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13190

der Schutzschild

защитный щит / защитный барьер

der Schutzschild, die Schutzschilde

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schutzschild, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schutzschild vs Bollwerk

оплот / бастион

Оба слова обозначают нечто, что защищает от опасностей или вредного воздействия. «Bollwerk» (оплот) подчёркивает прочную преграду, которая не даёт воздействию распространяться дальше, а «Schutzschild» (защитный барьер) выделяет защитную меру или структуру. Выбирай «Bollwerk» для обозначения отпора, а «Schutzschild» — для обозначения предоставляемой защиты.

Визуальный пример: Bollwerk
Schutzschild

Die demokratischen Regeln sind ein Schutzschild für die Gesellschaft vor extremistischen Einflüssen.

Демократические правила служат для общества защитным барьером от экстремистского влияния.

Bollwerk

Die demokratischen Regeln sind ein Bollwerk gegen extremistische Einflüsse.

Демократические правила служат оплотом против экстремистского влияния.

Открыть полную страницу слова: Bollwerk

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...