الألمانية اسم B2 الترتيب 13190

der Schutzschild

درع واق

der Schutzschild, die Schutzschilde

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schutzschild، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schutzschild vs Bollwerk

حصن منيع / تحصين دفاعي

تشير الكلمتان كلتاهما إلى شيء يحمي من الأخطار أو التأثيرات الضارة. يؤكد «⁨Bollwerk⁩» (حصن منيع) وجود حاجز صلب يصد تقدم تأثير ما، بينما يبرز «⁨Schutzschild⁩» (درع واق) إجراءً أو جهة توفر الحماية. اختر «⁨Bollwerk⁩» للدفاع، و«⁨Schutzschild⁩» للحماية المقدمة.

مثال مرئي على Bollwerk
Schutzschild

Die demokratischen Regeln sind ein Schutzschild für die Gesellschaft vor extremistischen Einflüssen.

تُعد القواعد الديمقراطية درعًا واقيًا للمجتمع من التأثيرات المتطرفة.

Bollwerk

Die demokratischen Regeln sind ein Bollwerk gegen extremistische Einflüsse.

تُعد القواعد الديمقراطية حصنًا منيعًا في وجه التأثيرات المتطرفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bollwerk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...