Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 23194

das Bollwerk

оплот / бастион

das Bollwerk, die Bollwerke

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bollwerk, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bollwerk vs Hochburg

оплот / цитадель

Hochburg (оплот) и Bollwerk (оплот) могут обозначать место с сильной поддержкой партии или движения. «Hochburg» (оплот) подчёркивает, что группа особенно широко представлена там, тогда как «Bollwerk» (оплот) сильнее акцентирует защиту от нежелательного развития событий или влияния. Для высокой концентрации сторонников подходит «Hochburg», а для отпора — «Bollwerk».

Визуальный пример: Hochburg
Bollwerk

Die Stadt ist ein Bollwerk gegen den Einfluss der Partei, weil sich dort viele Menschen ihr widersetzen.

Город — оплот против влияния партии, потому что многие люди там выступают против неё.

Hochburg

Die Stadt ist eine Hochburg der Partei, weil dort besonders viele Menschen sie wählen.

Город — оплот партии, потому что там за неё голосует особенно много людей.

Открыть полную страницу слова: Hochburg

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...