Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21247

der Seelsorger

духовный наставник

der Seelsorger, die Seelsorger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Seelsorger, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Seelsorger vs Pastor

пастор

«Pastor» (пастор) обозначает определённую церковную должность в евангелической общине. «Seelsorger» (духовный наставник), напротив, обозначает задачу консультировать и поддерживать людей в личных или духовных кризисах. Поэтому пастор одновременно может быть духовным наставником; выбор зависит от того, что находится в центре внимания: должность или поддержка.

Визуальный пример: Pastor
Seelsorger

Als Seelsorger begleitet Herr Weber ein Gemeindemitglied durch eine schwere Krise.

Как духовный наставник, господин Вебер поддерживает члена общины, переживающего тяжёлый кризис.

Pastor

Als Pastor leitet Herr Weber die evangelische Gemeinde.

Как пастор, господин Вебер руководит евангелической общиной.

Открыть полную страницу слова: Pastor

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...