Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21247

der Seelsorger

капелан

der Seelsorger, die Seelsorger

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Seelsorger, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Seelsorger vs Pastor

пастор

«Pastor» (пастор) позначає конкретну церковну посаду в протестантській громаді. Натомість «Seelsorger» (капелан) описує завдання консультувати та підтримувати людей під час особистих або духовних криз. Отже, пастор водночас може бути капеланом; вибір залежить від того, що саме в центрі уваги — посада чи надана підтримка.

Візуальний приклад для слова Pastor
Seelsorger

Als Seelsorger begleitet Herr Weber ein Gemeindemitglied durch eine schwere Krise.

Як капелан пан Вебер підтримує члена громади під час важкої кризи.

Pastor

Als Pastor leitet Herr Weber die evangelische Gemeinde.

Як пастор пан Вебер очолює протестантську громаду.

Відкрити повну сторінку слова: Pastor

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...