tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21247

der Seelsorger

assistente spirituale

der Seelsorger, die Seelsorger

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Seelsorger, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Seelsorger vs Pastor

pastore

«Pastor» (pastore) indica una specifica carica ecclesiastica in una comunità evangelica. «Seelsorger» (assistente spirituale), invece, descrive il compito di consigliare le persone nelle crisi personali o spirituali. Un pastore può quindi essere anche un assistente spirituale; la scelta dipende dal fatto che al centro ci sia la carica o l'assistenza.

Esempio visivo per Pastor
Seelsorger

Als Seelsorger begleitet Herr Weber ein Gemeindemitglied durch eine schwere Krise.

In qualità di assistente spirituale, il signor Weber accompagna un membro della comunità durante una grave crisi.

Pastor

Als Pastor leitet Herr Weber die evangelische Gemeinde.

In qualità di pastore, il signor Weber guida la comunità evangelica.

Apri la scheda completa: Pastor

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...