
der Sitzende
сидящий человек
Человек, который сидит.
Der Sitzende stand auf und bot der älteren Frau seinen Platz an.
Сидящий человек встал и уступил своё место пожилой женщине.
сидящий человек
Загружаем сохранённый статус.

сидящий человек
Человек, который сидит.
Der Sitzende stand auf und bot der älteren Frau seinen Platz an.
Сидящий человек встал и уступил своё место пожилой женщине.
«Sitzende» (сидящий человек) образовано от Partizip I «sitzend» (сидящий) глагола «sitzen» (сидеть) и употребляется как существительное. Так называют человека по тому, чем он занят в описываемой ситуации.
Als die Musik begann, bewegte der Sitzende seinen Oberkörper im Takt.
Когда началась музыка, сидящий человек двигал верхней частью тела в такт.
Перед «Sitzende» (сидящий человек) могут стоять уточняющие сведения, например «neben mir» (рядом со мной) или «am Fenster» (у окна). Они входят в описание человека и показывают, где он сидит.
Der neben mir Sitzende bot mir ein Stück Schokolade an.
Сидящий рядом со мной человек предложил мне кусочек шоколада.
«Der Sitzende» (сидящий человек) звучит скорее как письменная речь и особенно употребляется в точных описаниях картин, сцен или поз тела. При этом часто уже понятно, о каком человеке идёт речь.
Auf dem Gemälde hält der Sitzende einen Brief in der linken Hand.
На картине сидящий человек держит письмо в левой руке.